Ja bih ili ja bi?
Pravilno je:
✓ ja bih
✗ ja bi nije pravilno
Zašto?
Kondicional se tvori od oblika pomoćnog glagola biti, a oni se razlikuju po licima. Uz ja ide bih: ja bih došao. Oblik „bi” pripada drugom i trećem licu (ti bi, on bi), pa je „ja bi” pogrešno.
U množini su oblici bismo i biste, a u niječnom obliku ne bih, ne bismo – uvijek odvojeno.
| jednina | ja bih, ti bi, on/ona bi |
|---|---|
| množina | mi bismo, vi biste, oni bi |
| niječno | ne bih, ne bi, ne bismo, ne biste |
Primjeri
- Ja bih rado pošao s vama.
- Kad bih imao vremena, učio bih španjolski.
- Mi bismo voljeli doći, ali ne možemo.
Pazi: Ja bih, mi bismo, vi biste – samo ti i on/ona/oni imaju bi.
Povezane dvojbe
Izvori norme
- Hrvatski pravopis (Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje) – rječnik, natuknica „bih – ne bih”; pravila 5.5.1. (bismo, biste u kondicionalu) · provjereno 19. 10. 2026.
- Hrvatski jezični portal (Znanje i Srce) – natuknica „bȉti” (aorist bȉh, oblici pomoćnog glagola) · provjereno 19. 10. 2026.
Objašnjenje i primjeri su naši; pravilo je provjereno u oba priručnika. Kako radimo