Ljevak ili lijevak?
Oba oblika su pravilna – ovisi o značenju:
ljevak – osoba koja se više služi lijevom rukom
lijevak – pomagalo za ulijevanje tekućine
Zašto?
Ljevak (s je) je osoba koja se više služi lijevom rukom; ženski rod je ljevakinja.
Lijevak (s ije) je pomagalo za ulijevanje tekućine u bocu. Dvije riječi, dva značenja, dva zapisa.
Primjeri
- Moj brat je ljevak i piše lijevom rukom.
- Ulje sam presula u bocu pomoću lijevka.
- Za ljevake postoje posebne škare.
Povezane dvojbe
- riješiti ili rješiti
- dijete ili djete
- mijenjati ili mjenjati
- rješenje ili riješenje
- slijedeći ili sljedeći
- promjena ili promijena
Izvori norme
- Hrvatski pravopis (Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje) – rječnik, natuknice „ljevak (ljevoruki čovjek)” i „lijevak (pomagalo za ulijevanje tekućine)” · provjereno 19. 10. 2026.
- Hrvatski jezični portal (Znanje i Srce) – natuknice „ljèvāk” i „lijévak” · provjereno 19. 10. 2026.
Objašnjenje i primjeri su naši; pravilo je provjereno u oba priručnika. Kako radimo